El Rezo del Ángelus es una poderosa y tradicional oración católica que muchos pueblos y culturas han recitado por cientos de años. Sin embargo, en la actualidad es muy poco conocida y en este artículo te enseñaremos todo sobre ello, para que ayudes a esparcir sus palabras, por lo que te invitamos a seguir leyendo.
¿Dónde y Cómo se hace el Rezo del Ángelus?
Por lo general, el rezo del Ángelus se practica a las 12 pm, pero también se reza por la mañana al comienzo del día y por la tarde al atardecer. Aunque no va orar el Ángelus si está entre una charla, la idea es tomar un descanso (no dura más de 5 minutos) y comenzar a rezar, tal vez usted puede invitar a quien esté con usted a rezarlo.
Se reza a Dos Voces
El rezo del Ángelus es la historia de cuando el ángel Gabriel le dice a la Virgen que tendrá el honor de tener el hijo de Dios y es una fuente maravillosa de meditación diaria. Se reza a dos voces y después de cada parte se pronuncia un Ave María. Al final de cada parte hay una breve oración que termina con tres glorias.
Rezo del Ángelus
A continuación, enseñaremos la letra de esta oración en el idioma castellano, para que luego puedas difundirla en donde sea que estés:
Predicador: El ser angelical le dijo a la Virgen.
Todos: Y ella obtuvo la bendición gracias al milagro y fuerza de la Divina Gracia.
Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo; bendita Tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Predicador: Mira a la sierva de Dios.
Todos: Que se labore según tus dictámenes mi Señor.
Coro: Santa María, Madre de Dios
Predicador: Y Dios se hizo Carne
Todos: Y está dentro de todos.
Coro: Santa María, Madre de Dios.
Predicador: Omnipresente, bendice a todos nosotros.
Todos: Te lo pedimos Señor. Amén
Oración: Infunde, Señor tu gracia en nuestros corazones para que cuantos, por el anuncio del ángel, hemos conocido la encarnación de tu Hijo Jesucristo, por su pasión y su cruz lleguemos a la gloria de su resurrección. Por Jesucristo, Nuestro Señor. Amén.
En Tiempo Pascual es Distinto
Durante las festividades el rezo del Ángelus es cambiado por el Regina Coeli, palabras que nos solicita felicitar a la Virgen por la Resurrección del Mesías. Esta también se repite un par de veces y culmina con una oración breve.
Historia del Rezo del Ángelus
Según la dirigencia católica fue propagado por el Papa Juan XXII. Era costumbre durante 1 siglo predicar el toque de queda por campanadas. Juan ordenó a través de su toro el 7 de mayo de 1327 que cuando se escuchara la campana de oración, se debía recitar Ave María tres veces. El Consejo de París, que se celebró bajo la presidencia de Guillermo, Arzobispo de Sens, en 1346, luego dictaminó que el decreto del Papa Juan sobre la oración del Ave María al anochecer debe seguirse estrictamente.
El decreto del Santo Padre ya había otorgado una indulgencia a quienes rezaban la oración prescrita, y en virtud de los plenos poderes que le habían sido otorgados, el consejo concedió una indulgencia de treinta días. Los estatutos del obispo de Nantes, ordenan a los sacerdotes que toquen por la noche, para advertir a sus feligreses que deben al sonido de esta campana, arrodillarse y decir el rezo del Ángelus, lo que le dará una indulgencia de diez días. Hasta entonces, las ordenanzas relacionadas con esta oración están restringidas al crepúsculo.
En 1368, el Consejo de Lavaur ordenó a todos los rectores y sacerdotes, bajo pena de excomunión, tocar la campana, tanto al amanecer como al atardecer. La oración que se recomienda en esta ocasión consiste en cinco Padres, en honor a las cinco heridas del Salvador y siete Avemarías en honor a las siete alegrías de María.
El año siguiente al Sínodo de Beziéres, ordenó que a la luz del día se tocara la campana principal tres veces. Y quien escuche esta campana, dice, rezará a tres Patronos y tres Ave Marías, y se ganará una indulgencia de veinte días.
Según algunos autores, Calixto III en 1456, según Fleury y Du Cange, fue Luis IX en 1472, quien introdujo el carillón al mediodía. Mabillon demostró que la costumbre litúrgica de tocar al mediodía y decir el Ave María tres veces vino de Francia y obtuvo la sanción apostólica a principios del siglo XVI.
Para alentar la recitación exacta de esta oración, Benedicto XIII concede para siempre a su ensayo apostólico del 14 de septiembre de 1724, una devoción plenaria a todos los que, una vez al mes, después de recibir la resolución sacramental y acercarse a la Santa Misa, digan tres veces de rodillas el saludo apostólico al sonido de la campana.
Que sea mañana, mediodía y tarde y que hayan orado devotamente por la unificación de los príncipes cristianos, el exterminio de las herejías y la exaltación de la santa iglesia. Además, concede a aquellos que recitan la misma oración con un corazón contrito en cierto día del año, 100 días de indulgencia.
Por lo general, se agregan algunos toques al último ángel para inducir a los fieles a orar por la iglesia que sufre. La campana del Ángelus les da a los países católicos un carácter poético único, especialmente en la noche. Pío VII agregó tres «Gloria al Padre …» al rezo del Ángelus en 1815 para agradecer los dones que la Santísima Trinidad le otorgó generosamente a la Virgen, especialmente por su gloriosa Ascensión.
Versión en Latín
Si eres conocedor del lenguaje que uso el gran y poderoso Imperio Romano y que hoy en día, es el idioma oficial del Vaticano. O te gustaría simplemente conocer la versión en latín de este maravilloso rezo del Ángelus, a continuación, te lo enseñaremos:
Predicador: Angelus domini nuntiavit Mariae,
Respuesta: et concepit de Spiritu Sancto.
Todos: Ave María, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amén.
Predicador: Ecce Ancilla Domini.
Respuesta: Fiat mihi secundum Verbum tuum.
Todos: Ave María, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amén.
Predicador: Et Verbum caro factum est.
Respuesta: Et habitavit in nobis.
Todos: Ave María, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amén.
Predicador: Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix.
Respuesta: Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oración: Gratiam tuam quæsumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, angelo nuntiante, Christi Filii tui Incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amán.
Esperamos te haya gustado este artículo sobre ¿Cómo se Debe Realizar el Rezo del Ángelus? Te recomendamos los siguientes temas: